Pre flexibilné úlohy dávkovania s vysokou bezpečnosťou procesu v strednom tlakovom rozsahu.
Hydraulické membránové dávkovacie čerpadlo HYDRO s konštrukčnými radmi HP2a, HP3a a HP4a tvorí súvislú produktovú rodinu s dĺžkami zdvihu 15 a 20 mm. To pokrýva rozsah výkonu od 3 do 1 450 l/h pri 100 – 7 baroch. K dispozícii je veľké množstvo variantov pohonu, aj pre použitie v oblasti s nebezpečenstvom výbuchu so schválením ATEX.
Vaše výhody
Vysoká procesná bezpečnosť:
- Viacvrstvová membrána PTFE s integrovanou výstrahou/signalizáciou prierazu membrány
- Integrovaný hydraulický prepúšťací ventil
- Presnosť dávkovania pri definovaných podmienkach a správnej inštalácii je lepšia než ±1 % v rozsahu zdvihového objemu 20 – 100 %
Vysoká flexibilita:
- Modulárna konštrukcia s verziami s jednou alebo dvomi hlavami umožňuje širokú oblasť nasadenia, pričom vyhotovenie s dvomi hlavami sa prevádzkuje v protichodnom takte (princíp protibežných piestov)
- Pri systémoch s viacerými čerpadlami je možné kombinovať až 5 dávkovacích jednotiek, aj s rozdielnymi čerpacími výkonmi
- K dispozícii je 5 redukovaných prevodov
Rozsah aplikácie
Nasledujúci zoznam je všeobecnou reprezentáciou v podstate vhodných aplikácií pre tento výrobok. Obráťte sa na svoju osobnú kontaktnú osobu, aby ste prediskutovali použitie výrobku vo vašej individuálnej aplikácii.
- Ropný, plynárenský priemysel
- Dávkovanie chemikálií/aditív pri úprave kotlovej napájacej vody proporcionálne k množstvu
- Dávkovanie reaktantov a katalyzátorov v chemickom priemysle
- Dávkovanie pomocných látok závislé od hladiny v priemyselnej výrobnej technike, napr. dávkovanie horúceho vosku pri výrobe lepiacich pások
Technické podrobnosti
- Dĺžka zdvihu: 15 mm (HP2a, HP3a), 20 mm (HP4a)
- Sila výtlačnej osky: 2 000 N (HP2a), 4 200 N (HP3a), 5 800 N (HP4a)
- Rozsah nastavenia zdvihového objemu: 0 – 100 %
- Nastavenie zdvihového objemu: manuálne pomocou otočného gombíka so stupnicou (voliteľne s elektrickým nastavovacím alebo regulačným pohonom)
- Presnosť dávkovania pri definovaných podmienkach a správnej inštalácii je lepšia než ±1 % v rozsahu zdvihového objemu 20 až 100 %
- PTFE viacvrstvová membrána s elektr. varovaním/signalizáciou prierazu membrány prostredníctvom kontaktu
- Integrovaný hydraulický prepúšťací a odvzdušňovací ventil
- Materiály prichádzajúce do kontaktu s médiom: PVDF, PTFE + 25 % uhlík, ušľachtilá oceľ 1.4571, Hastelloy C.
- Je možný široký výber variantov pohonu: štandardný trojfázový motor alebo 1 phs striedavý motor, motory na použitie vo výbušnej oblasti, rôzne vyhotovenia prírub na použitie špecifických zákazníckych motorov
- Stupeň ochrany: IP 55
Hydraulické membránové dávkovacie čerpadlo HYDRO HP2a
Technické údaje HYDRO HP2a
Typu | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 500 ot./min pri 50 Hz prevádzke | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 800 ot./min pri 60 Hz prevádzke | Nasávacia výška | Prípustný vstupný tlak strany nasávania | Prípojka nasávacej/tlakovej strany | Prepravná hmotnosť | Ø piestu |
|---|
| | Max. počet zdvihov | | Max. počet zdvihov | | | | | |
|---|
| l/h | bar | ml/zdvih | Zdvihy/min | psi | l/h/gph (US) | Zdvihy/min | m WS | bar | G-DN | kg | mm |
|---|
* Verzia SST s dvojitým guľovým ventilom, prípojkou ventilu nasávacej/tlakovej strany s vnútorným závitom Rp 1/4, vonkajší závit G 3/4 – DN 10 |
** Vyhotovenie HV s prípojkou G1 – DN 15 |
100003 * | 3 | 100 | 3,0 | 60 | 1.450 | 3,6/1,0 | 72 | 3,0 | 5 | Rp 1/4 | 31 | 16 |
100006 * | 6 | 100 | 3,0 | 125 | 1.450 | 7,0/1,8 | 150 | 3,0 | 5 | Rp 1/4 | 31 | 16 |
100007 * | 7 | 100 | 3,0 | 150 | 1.450 | 8,0/2,1 | 180 | 3,0 | 5 | Rp 1/4 | 31 | 16 |
100009 * | 9 | 100 | 3,0 | 187 | 1.450 | 11,0/2,9 | 224 | 3,0 | 5 | Rp 1/4 | 31 | 16 |
100010 * | 10 | 100 | 3,0 | 212 | - | - | - | 3,0 | 5 | Rp 1/4 | 31 | 16 |
064007 | 7 | 64 | 3,8 | 60 | 928 | 8,4/2,2 | 72 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 18 |
064015 | 15 | 64 | 3,8 | 125 | 928 | 18,0/4,8 | 150 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 18 |
064018 | 18 | 64 | 3,8 | 150 | 928 | 21,0/5,5 | 180 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 18 |
064022 | 22 | 64 | 3,8 | 187 | 928 | 26,0/6,9 | 224 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 18 |
064025 | 25 | 64 | 3,8 | 212 | - | - | - | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 18 |
040014 | 14 | 40 | 5,7 | 60 | 580 | 16,8/4,4 | 72 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 22 |
040029 | 29 | 40 | 5,7 | 125 | 580 | 34,8/9,2 | 150 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 22 |
040035 | 35 | 40 | 5,7 | 150 | 580 | 42,0/11,1 | 180 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 22 |
040044 | 44 | 40 | 5,7 | 187 | 580 | 52,8/13,9 | 224 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 22 |
040050 | 50 | 40 | 5,7 | 212 | 580 | - | - | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 22 |
025019 ** | 19 | 25 | 7,9 | 60 | 362 | 23,0/6,1 | 72 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 26 |
025040 ** | 40 | 25 | 7,9 | 125 | 362 | 48,0/12,7 | 150 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 26 |
025048 ** | 48 | 25 | 7,9 | 150 | 362 | 58,0/15,3 | 180 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 26 |
025060 ** | 60 | 25 | 7,9 | 187 | 362 | 72,0/19,0 | 224 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 26 |
025068 ** | 68 | 25 | 7,9 | 212 | - | - | - | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 31 | 26 |
Verzia PVDF max. 25 barov, PTFE + 25 % uhlík; PTFE max. 16 barov
Materiály prichádzajúce do kontaktu s médiom HYDRO HP2a
Identifikačný kód materiálu | Dávkovacia hlava | Nasávacia/tlaková prípojka | Tesnenia/guľové sedlo | Guľôčky |
|---|
* nie pre oblasť s nebezpečenstvom výbuchu |
PVT * | PVDF | PVDF | PTFE/PTFE + 25 % uhlík | Keramika |
SST | Ušľachtilá oceľ 1.4571/1.4404 | Ušľachtilá oceľ 1.4581 | PTFE/ušľachtilá oceľ 1.4404 | Keramika |
TTT | PTFE + 25 % uhlík | PVDF (polyvinylidenfluorid) | PTFE/PTFE + 25 % uhlík | Keramika |
Údaje motora HYDRO HP2a
| Znak identifikačného kódu | | Napájanie napätím | | | Poznámky |
| S | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,37 kW | |
| T | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V
265 V/460 V | 50 Hz
60 Hz | 0,37 kW
| s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| R | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,45 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 20 s externým ventilátorom 1 ph 230 V; 50/60 Hz |
| V0 | 1 ph, IP 55 * | 230 V | 50 Hz | 0,37 kW | Motor na reguláciu otáčok s integrovaným meničom frekvencie |
| L2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 Gb | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,37 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| P2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 | 265 V/460 V | 60 Hz | 0,37 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
* Trojfázový motor podľa IEC 60034-1
Pre ďalšie informácie si môžete vyžiadať karty technických údajov motorov. Vyhotovenia 265/460 V – 60 Hz, špeciálne motory, resp. špeciálne motorové príruby sú možné na vyžiadanie.
Upozornenie pre nasadenie v zóne s nebezpečenstvom výbuchu
V prevádzkach ohrozených výbuchom sa môžu používať len čerpadlá so zodpovedajúcim označením podľa smernice ATEX 2014/34/EÚ. Skupina zariadení, kategória a druh ochrany, ktorá/ý je vykázaná/ý na označení musí zodpovedať podmienkam predpokladaným v oblasti použitia alebo byť lepšia/í.
Hydraulické membránové dávkovacie čerpadlo HYDRO HP3a
Technické údaje HYDRO HP3a
Typu | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 500 ot./min pri 50 Hz prevádzke | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 800 ot./min pri 60 Hz prevádzke | Nasávacia výška | Prípustný vstupný tlak strany nasávania | Prípojka nasávacej/tlakovej strany | Prepravná hmotnosť | Ø piestu |
|---|
| | Max. počet zdvihov | | Max. počet zdvihov | | | | | |
|---|
| l/h | bar | ml/zdvih | Zdvihy/min | psi | l/h/gph (US) | Zdvihy/min | m WS | bar | G-DN | kg | mm |
|---|
* Verzia SST s dvojitým guľovým ventilom, prípojkou ventilu nasávacej/tlakovej strany s vnútorným závitom Rp 3/8, vonkajší závit G 3/4-DN 10 |
** Vyhotovenie HV (iba SST) s prípojkou G1 – DN 15 |
*** Vyhotovenie HV (iba SST) s prípojkou 1 1/4" DN 20 |
100010 | 10 | 100 | 5,7 | 60 | 1.450 | 12/3,2 | 72 | 3,0 | 5 | Rp 3/8-10 | 41 | 22 |
100021 * | 21 | 100 | 5,7 | 125 | 1.450 | 25/6,6 | 150 | 3,0 | 5 | Rp 3/8-10 | 41 | 22 |
100025 * | 25 | 100 | 5,7 | 150 | 1.450 | 30/7,9 | 180 | 3,0 | 5 | Rp 3/8-10 | 41 | 22 |
100031 * | 31 | 100 | 5,7 | 187 | 1.450 | 37/9,8 | 224 | 3,0 | 5 | Rp 3/8-10 | 41 | 22 |
100035 * | 35 | 100 | 5,7 | 212 | 1.450 | - | - | 3,0 | 5 | Rp 3/8-10 | 41 | 22 |
064019 ** | 19 | 64 | 7,9 | 60 | 928 | 23/6,1 | 72 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 41 | 26 |
064040 ** | 40 | 64 | 7,9 | 125 | 928 | 48/12,7 | 150 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 41 | 26 |
064048 ** | 48 | 64 | 7,9 | 150 | 928 | 58/15,3 | 180 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 41 | 26 |
064060 ** | 60 | 64 | 7,9 | 187 | 928 | 72/19,0 | 224 | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 41 | 26 |
064068 ** | 68 | 64 | 7,9 | 212 | 928 | - | - | 3,0 | 5 | G 3/4-10 | 41 | 26 |
040029 *** | 29 | 40 | 12,0 | 60 | 580 | 35/9,2 | 72 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 32 |
040062 *** | 62 | 40 | 12,0 | 125 | 580 | 74/19,7 | 150 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 32 |
040074 *** | 74 | 40 | 12,0 | 150 | 580 | 89/23,5 | 180 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 32 |
040092 *** | 92 | 40 | 12,0 | 187 | 580 | 110/29,2 | 224 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 32 |
040105 *** | 105 | 40 | 12,0 | 212 | 580 | - | - | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 32 |
025048 *** | 48 | 25 | 17,0 | 60 | 362 | 58/15,3 | 72 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 38 |
025100 *** | 100 | 25 | 17,0 | 125 | 362 | 120/31,7 | 150 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 38 |
025120 *** | 120 | 25 | 17,0 | 150 | 362 | 144/38,0 | 180 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 38 |
025150 *** | 150 | 25 | 17,0 | 187 | 362 | 180/47,6 | 224 | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 38 |
025170 *** | 170 | 25 | 17,0 | 212 | 362 | - | - | 3,0 | 5 | G 1-15 | 41 | 38 |
Verzia PVDF max. 25 barov, PTFE + 25 % uhlík; PTFE max. 16 barov
Verzia SST s dvojitým guľovým ventilom, prípojkou ventilu nasávacej/tlakovej strany s vnútorným závitom Rp 3/8, vonkajší závit G 3/4-DN 10
Materiály prichádzajúce do kontaktu s médiom HYDRO HP3a
Identifikačný kód materiálu | Dávkovacia hlava | Nasávacia/tlaková prípojka | Tesnenia/guľové sedlo | Guľôčky |
|---|
* nie pre oblasť s nebezpečenstvom výbuchu |
PVT * | PVDF | PVDF | PTFE/PTFE + 25 % uhlík | Keramika |
SST | Ušľachtilá oceľ 1.4571/1.4404 | Ušľachtilá oceľ 1.4581 | PTFE/ZrO2 (DN 15/DN20 ušľachtilá oceľ 1.4404) | Keramika |
TTT | PTFE + 25 % uhlík | PVDF (polyvinylidenfluorid) | PTFE/PTFE + 25 % uhlík | Keramika |
Údaje motora HYDRO HP3a
| Znak identifikačného kódu | | Napájanie napätím | | | Poznámky |
| S | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,75 kW | |
| T | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V
265 V/460 V | 50 Hz
60 Hz | 0,75 kW
| s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| R | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,75 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 20 s externým ventilátorom 1 ph 230 V; 50/60 Hz |
| V0 | 1 ph, IP 55 * | 230 V | 50 Hz | 0,75 kW | Motor na reguláciu otáčok s integrovaným meničom frekvencie |
| L2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 | 230 V/400 V | 50 Hz | 0,75 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| P2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 | 265 V/460 V | 60 Hz | 0,75 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
* Trojfázový motor podľa IEC 60034-1
Pre ďalšie informácie si môžete vyžiadať karty technických údajov motorov. Vyhotovenia 265/460 V – 60 Hz, špeciálne motory, resp. špeciálne motorové príruby sú možné na vyžiadanie.
Upozornenie pre nasadenie v zóne s nebezpečenstvom výbuchu
V prevádzkach ohrozených výbuchom sa môžu používať len čerpadlá so zodpovedajúcim označením podľa smernice ATEX 2014/34/EÚ. Skupina zariadení, kategória a druh ochrany, ktorá/ý je vykázaná/ý na označení musí zodpovedať podmienkam predpokladaným v oblasti použitia alebo byť lepšia/í.
Hydraulické membránové dávkovacie čerpadlo HYDRO HP4a
Technické údaje HYDRO HP4a
Typu | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 500 ot./min pri 50 Hz prevádzke | Čerpací výkon pri max. protitlaku s motorom 1 800 ot./min pri 60 Hz prevádzke | Nasávacia výška | Prípustný vstupný tlak strany nasávania | Prípojka nasávacej/tlakovej strany | Prepravná hmotnosť | Ø piestu |
|---|
| | Max. počet zdvihov | | Max. počet zdvihov | | | | | |
|---|
| l/h | bar | ml/zdvih | Zdvihy/min | psi | l/h/gph (US) | Zdvihy/min | m WS | bar | G-DN | kg | mm |
|---|
400071 | 71 | 40 | 25,1 | 71 | 580 | 85/22 | 86 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 40 |
400105 | 105 | 40 | 25,1 | 103 | 580 | 126/33 | 124 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 40 |
400140 | 140 | 40 | 25,1 | 136 | 580 | 168/44 | 164 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 40 |
400190 | 190 | 40 | 25,1 | 188 | 580 | 188/49 | 225 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 40 |
400220 | 220 | 40 | 25,1 | 214 | 580 | - | - | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 40 |
250130 | 130 | 25 | 42,4 | 71 | 363 | 155/41 | 86 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 52 |
250190 | 190 | 25 | 42,4 | 103 | 363 | 230/61 | 124 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 52 |
250250 | 250 | 25 | 42,4 | 136 | 363 | 300/79 | 164 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 52 |
250350 | 350 | 25 | 42,4 | 188 | 363 | 420/111 | 225 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 52 |
250400 | 400 | 25 | 42,4 | 214 | - | - | - | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 69 | 52 |
160210 | 210 | 16 | 62,3 | 71 | 232 | 250/66 | 86 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 76 | 63 |
160300 | 300 | 16 | 62,3 | 103 | 232 | 360/95 | 124 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 76 | 63 |
160400 | 400 | 16 | 62,3 | 136 | 232 | 480/127 | 164 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 76 | 63 |
160550 | 550 | 16 | 62,3 | 188 | 232 | 660/174 | 225 | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 76 | 63 |
160625 | 625 | 16 | 62,3 | 214 | - | - | - | 3 | 1 | G 1 1/2-25 | 76 | 63 |
100330 | 330 | 10 | 100,4 | 71 | 145 | 400/106 | 86 | 3 | 1 | G 2-32 | 87 | 80 |
100480 | 480 | 10 | 100,4 | 103 | 145 | 580/153 | 124 | 3 | 1 | G 2-32 | 87 | 80 |
100635 | 635 | 10 | 100,4 | 136 | 145 | 760/201 | 164 | 3 | 1 | G 2-32 | 87 | 80 |
100880 | 880 | 10 | 100,4 | 188 | 145 | 1.050/277 | 225 | 3 | 1 | G 2-32 | 87 | 80 |
101000 | 1.000 | 10 | 100,4 | 214 | - | - | - | 3 | 1 | G 2-32 | 87 | 80 |
070465 | 465 | 7 | 138,7 | 71 | 102 | 560/148 | 86 | 3 | 1 | G 2 1/4-40 | 96 | 94 |
070670 | 670 | 7 | 138,7 | 103 | 102 | 805/213 | 124 | 3 | 1 | G 2 1/4-40 | 96 | 94 |
070890 | 890 | 7 | 138,7 | 136 | 102 | 1.070/283 | 164 | 3 | 1 | G 2 1/4-40 | 96 | 94 |
071230 | 1.230 | 7 | 138,7 | 188 | 102 | 1.450/383 | 225 | 3 | 1 | G 2 1/4-40 | 96 | 94 |
071400 | 1.400 | 7 | 138,7 | 214 | - | - | - | 3 | 1 | G 2 1/4-40 | 96 | 94 |
Verzia PVDF max. 25 barov, PTFE + 25 % uhlík; PTFE max. 10 barov
Materiály prichádzajúce do kontaktu s médiom HYDRO HP4a
Identifikačný kód materiálu | Dávkovacia hlava | Nasávacia/tlaková prípojka | Tesnenia | Sedlá ventilov | Ventilové guľôčky DN 25 | Ventilové dosky/ventilové pružiny DN 32/DN 40 |
|---|
* nie pre oblasť s nebezpečenstvom výbuchu |
PVT * | PVDF | PVDF | PTFE | PTFE + 25 % uhlík | Sklo | Keramika/E-CTFE |
SST | Ušľachtilá oceľ 1.4404 | Ušľachtilá oceľ 1.4404 | PTFE | PTFE | Ušľachtilá oceľ 1.4401 | Ušľachtilá oceľ 1.4404/Hastelloy C |
TTT | PTFE + 25 % uhlík | PVDF (polyvinylidenfluorid) | PTFE | PTFE + 25 % uhlík | Sklo | Keramika/E-CTFE |
Údaje motora HYDRO HP4a
| Znak identifikačného kódu | | Napájanie napätím | | | Poznámky |
| S | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 1,1 kW | |
| T | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V
265 V/460 V | 50 Hz
60 Hz | 1,1 kW
| s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| R | 3 ph, IP 55 * | 230 V/400 V | 50 Hz | 1,5 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 20 s externým ventilátorom 1 ph 230 V; 50/60 Hz |
| V0 | 3 ph, IP 55 * | 400 V | 50 Hz | 1,5 kW | Motor na reguláciu otáčok s integrovaným meničom frekvencie |
| L2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 Gb | 230 V/400 V | 50 Hz | 1,1 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
| P2 | 3 ph, II 2G Ex de IIC T4 | 265 V/460 V | 60 Hz | 1,1 kW | s PTC, regulačný rozsah otáčok 1 : 5 |
* Trojfázový motor podľa IEC 60034-1
Pre ďalšie informácie si môžete vyžiadať karty technických údajov motorov. Vyhotovenia 265/460 V – 60 Hz, špeciálne motory, resp. špeciálne motorové príruby sú možné na vyžiadanie.
Upozornenie pre nasadenie v zóne s nebezpečenstvom výbuchu
V prevádzkach ohrozených výbuchom sa môžu používať len čerpadlá so zodpovedajúcim označením podľa smernice ATEX 2014/34/EÚ. Skupina zariadení, kategória a druh ochrany, ktorá/ý je vykázaná/ý na označení musí zodpovedať podmienkam predpokladaným v oblasti použitia alebo byť lepšia/í.
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
